Porcentaje de personas infectadas con TB cuyo resultado de la prueba del VIH se consignó en el registro de TB [desglosado por sexo (mujer, varón), edad (0-4, 5-14, 15 en adelante) y estado serológico respecto al VIH (VIH-positivo, VIH-negativo)]

Export Indicator

Porcentaje de personas infectadas con TB cuyo resultado de la prueba del VIH se consignó<br />en el registro de TB [desglosado por sexo (mujer, varón), edad (0-4, 5-14, 15 en adelante) y<br />estado serológico respecto al VIH (VIH-positivo, VIH-negativ
What it measures

Este indicador mide la cobertura de las pruebas del VIH entre pacientes con tuberculosis
(TB).
En muchos países, la TB es la principal causa de morbilidad y mortalidad entre las
personas que viven con el VIH. Además, se observan altas tasas de coinfección con VIH entre
pacientes con TB en lugares con alta prevalencia del VIH. En estos lugares, garantizar que
los pacientes de TB reciban servicios de asesoramiento y pruebas del VIH debe ser una
prioridad. El conocimiento del estado serológico respecto al VIH permite a los pacientes
de TB VIH-positivos acceder a los servicios más adecuados de prevención, tratamiento,
atención y apoyo relacionados con el VIH. Las tendencias a través del tiempo demostrarán
el progreso realizado en la concreción de las metas nacionales e internacionales.

Rationale
Numerator

Número de pacientes con TB registrado durante un período determinado cuyo resultado de la
prueba del VIH se consignó en el registro de TB.

Denominator

Número total de pacientes con TB registrado durante el mismo periodo.

 

Calculation

Número de pacientes con TB registrado durante un período determinado cuyo
resultado de la prueba del VIH se consignó en el registro de TB
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– x 100
Número total de pacientes con TB registrado durante el mismo periodo

Method of measurement

Registros de los programas.

Formularios y registros para la recopilación rutinaria de la información y notificación de
la tuberculosis recomendados por la OMS (http://www.who.int/tb/dots/r_and_r_forms/
en/index.html); Informe trimestral sobre registro de casos de TB en la Unidad de Gestión
Básica.

Cómo se mide: Los datos para este indicador pueden recopilarse utilizando los registros del programa
nacional agrupados de los registros de los establecimientos, ya sea el registro de TB o un
registro aparte para asesoramiento y pruebas del VIH. Donde esté disponible, los datos
deben obtenerse del sistema de vigilancia del programa nacional para el control de la
tuberculosis y deben incluir datos de los servicios para la TB proporcionados en estable-
cimientos de salud públicos y privados y en prisiones, así como los servicios para la TB
que prestan las organizaciones confesionales y no gubernamentales. El desglose de los datos
por edad y sexo permitirá realizar una evaluación de la igualdad de acceso a los servicios de
asesoramiento y pruebas del VIH. Es conveniente que los datos también se desglosen según
el resultado de la prueba del VIH.
Grupo de edad: 0-4, 5-14, de 15 en adelante.
Estado serológico respecto al VIH: VIH-positivo, VIH-negativo.
Sexo: mujer, varón.

Measurement frequency

Annual

Disaggregation

Age group: 4 years - 14 years, > (greater than) 15 years

Condom type: N/A

Education: N/A

Gender: Male, Female

Geographic location: N/A

HIV status: HIV positive, HIV negative

Pregnancy status: N/A

Sector: N/A

Service Type: N/A

Target: N/A

Time period: N/A

Type of orphan: N/A

Type/Timing of testing: N/A

Vulnerability status: N/A

Explanation of the numerator
Explanation of the denominator
Strengths and weaknesses

Este indicador se genera a partir del sistema de V+E normalizado que la OMS recomienda para los programas nacio-
nales de control de la TB. Estos datos ayudarán a estos programas a proyectar las necesidades nacionales para las pruebas
del VIH y los artículos relacionados, así como las necesidades nacionales para capacitación de los recursos humanos. El
seguimiento de este número de un año a otro brindará información sobre si el asesoramiento y las pruebas del VIH
inducidas por el proveedor se destinan y proporcionan de manera adecuada a pacientes con TB, de manera que los
pacientes con TB VIH-positivos puedan acceder a servicios apropiados para el VIH. Una limitación del indicador
radica en que los proveedores de asistencia sanitaria pueden tratar la TB sin registrarse en el programa nacional para el
control de la TB, lo que significa que esas personas no se contarían en este indicador.

Further information