Número total de preservativos masculinos y femeninos disponible para distribución en todo el país durante los últimos 12 meses por persona de 15 a 49 años [desglosado por tipo de preservativo (masculino, femenino)]

Export Indicator

Número total de preservativos masculinos y femeninos disponible para distribución<br />en todo el país durante los últimos 12 meses por persona de 15 a 49 años<br />[desglosado por tipo de preservativo (masculino, femenino)]  
What it measures

Este indicador mide el número de preservativos disponible para aquellos pertenecientes
al grupo de edad más sexualmente activo. En aquellos lugares donde se llevan a cabo
actividades destinadas a promover la disponibilidad de preservativos femeninos, este
indicador debe incluir preservativos tanto femeninos como masculinos, pero desglosado
por tipo de preservativo.
El primer desafío para los programas nacionales que promueven el uso del preservativo
consiste en asegurar que exista en el país una cantidad suficiente de preservativos para
satisfacer la demanda. Este indicador puede utilizarse en conjunto con indicadores de
comportamiento sexual a fin de obtener un panorama convincente de la suficiencia de la
provisión de preservativos.

Rationale
Numerator

Número de preservativos masculinos y femeninos disponible para distribución en todo el
país en los últimos 12 meses.
 

Denominator

Población total de 15 a 49 años de edad.

Calculation

[Número de preservativos en existencia a nivel nacional al inicio del periodo de 12 meses + número
de preservativos importados durante ese periodo + número de preservativos fabricados en el país
durante ese mismo periodo] – número de preservativos exportados fuera del país durante el mismo
periodo de 12 meses
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– x 100
Población total de 15 a 49 años de edad

Method of measurement

Entrevistas con informantes clave, registros de los programas o registros de inventario.
Cómo se mide: El numerador se calcula utilizando la información obtenida de las entrevistas con infor-
mantes clave, registros del programa o registros de inventario. Para las entrevistas con
informantes clave, se entrevista a individuos con conocimiento especial de la situación del
suministro nacional de preservativos, con el objeto de identificar todas las posibles fuentes
de fabricación, importación, distribución y almacenamiento de preservativos en el país.
A continuación, los datos sobre el número de preservativos en existencia, el número de
preservativos importados, el número de preservativos fabricados en el país y el número de
preservativos exportados se recopilan de todos los grupos involucrados en la adquisición
y la distribución de preservativos (es decir, fabricantes y los principales importadores/
distribuidores comerciales de preservativos; centros de almacenamiento de preservativos;
el gobierno; entidades paraestatales; ONG; principales donantes). El cálculo del número de preservativos importados puede complicarse debido a la
cantidad de organizaciones implicadas. Muchos países han desregulado las importaciones
de preservativos a fin de maximizar la disponibilidad de preservativos. Esto significa
que pueden importar preservativos una amplia variedad de empresas, ONG, donantes y
ministerios gubernamentales. Es posible que la información sobre el número de preserva-
tivos importados no pueda recopilarse de una manera centralizada o sistemática.
Cuando se posible, los datos deben ser presentados por programa. Tradicionalmente, se
ha hecho una distinción entre los preservativos distribuidos a través de programas de
planificación familiar y aquellos distribuidos para reducir las infecciones de transmisión
sexual. En general, los preservativos distribuidos por programas de planificación familiar
están destinados principalmente a las relaciones sexuales en uniones monógamas estables
que conllevan un bajo riesgo de transmisión del VIH, mientras que los distribuidos través
de programas contra el sida tienen como objetivo principal el uso de los preservativos
durante relaciones sexuales en situaciones que presentan un riesgo relativamente más alto
de transmisión del VIH.
Desglose: Tipo de preservativo: preservativos femeninos, preservativos masculinos.

Measurement frequency

Annual

Disaggregation

Condom type: Female condoms, Male condoms

Education: N/A

Gender: N/A

Geographic location: N/A

HIV status: N/A

Pregnancy status: N/A

Sector: N/A

Service Type: N/A

Target: N/A

Time period: N/A

Type of orphan: N/A

Type/Timing of testing: N/A

Vulnerability status: N/A

Explanation of the numerator
Explanation of the denominator
Strengths and weaknesses

El número de preservativos disponible en el nivel central ayuda a evaluar la suficiencia de la disponibilidad general de
preservativos. Sin embargo, cabe destacar que “disponibilidad” no es lo mismo que “accesibilidad”. La posibilidad de
acceder o no a los preservativos depende de factores como su precio y la ubicación de los puntos de venta o distribución.
Con frecuencia sucede que no todos los preservativos disponibles se distribuyen o llegan a los individuos que más los
necesitan. Este indicador no ofrece, por sí mismo, una medida de cuántos preservativos “en existencia” realmente
llegan a ser distribuidos o utilizados. No obstante, constituye una fuente de muy bajo costo de información sobre la
disponibilidad de preservativos que es útil para la planificación y evaluación de programas, en especial, para aquellos
programas nacionales dirigidos a la promoción del uso de preservativos.

Further information